奉加帳/donation list and messages

皆様のおかげで、SEATBELTSのミュージシャンたちが自粛中も音楽活動を続けることができ、また皆様の篤い思いがオンライン七夕まつりの実現にもつながりました。

ここに、その感謝のための芳名簿を作成します。

万一ご寄付いただき、ご芳名簿登録をご希望にもかかわらず、掲載されていない場合は目安箱よりご連絡ください。

ご芳名簿 / donator list

早い時期にご寄付いただいた方は、その中では順不同で匿名の方は掲載しておりません。寄付時にメッセージの項目がありませんでしたので、メッセージも掲載してありません。

NeRi様

ぺでり様

ひなたみわ様

ココ様

ぴゅらす様

福島 篤様

書記長様

echo61s様

小口遥様

バシジュン@Thanks!Kオーケストラ様

安相 友博様

ろじ様

ぶらんだら様

Hercule様

耳海@菅野9課様

坂越さぎり様

ゆつき様

あゆ&トラ@菅野9課様

しおん様

ねね@菅野9課様

安藤 隆広様

優宜理奈様

竹内隆太郎様

Megumi Konishi様

とまと様

すずき かよ様

素様

KK様

masa様

ビオ様

Yukari Fujisawa様

わおん様

はるかさつき。様

ぱんちゃくん様

kazu_bluenumber様

Masaya Shiomi様

ひっち様

masaki_eye様

しゃとるんるん様

しぃま様

平川 朋広様

ぇび様

Yuki Odagiri様

ユノ様

和音様

木下翔太様

宮内洋人様

ひろつぼ様

ハヤカワ様

じゃす様

三太様

1996年からのファン様

ボン様

Stencil様

佳奈様

kyon_mm様

David L.様

Jose Luis Hernandez Septien様

Dai@のんべぇしすと様

タイラ ケント様

Ben Craddock様

島崎 宗明様

Furutani Atsushi様

水田 充様

川村周介様

飯野 輝様

Norman ‘Catzzye’様

cactus3rd様

Bryan D’ambra様

(以下ご寄付順)

yout様
心躍る動画ありがとうございます!異界からガブリエラロビン女史の歌声が届くことを期待してます!

うまこ様

ぽぺらん様
楽しい企画をありがとうございます!
パトロンとして参加させて頂きます!

水田 充様

りとす様
七夕ソニックからシートベルツ復活待ってました!ありがとうございます。励みにして頑張ります。

匿名様

大村英子様
菅野さん、シートベルトの皆さん。偶然セッション動画を発見出来て嬉しいです。面白い事をどんどんやってほしいです!楽しみにしてます!

川村周介様
当初からクチパクや簡単な自撮など歓迎していた「楽器できなくても音楽をきっかけに音楽に限らない何か楽しそうな企画」という全世界素人巻き込み作戦が、「TANKひよこ動画」でやっと実現した気がします。
犬と幼女はずるい。

匿名様

匿名様

Sedeto様
Thank you for letting us do music with you! It’s an honor.

てるりん様
このような機会を設けていただきありがとうございます!!

ひよこJ.M.様
遅くなってすみません!
世界を変わっていく音楽を作ってありがとうございます!

匿名様

河野 由紀様
菅野よう子さんがいらっしゃることで、わたしの人生は輝いています。
犬フェスで菅野さんを見ることができなかったことはとても残念でしたが、いつかまたお会いできる日を楽しみに、日々がんばっています。
わたしの人生に光を与えてくださってありがとうございます!
言葉では伝え切れないくらい、菅野さん、そして菅野さんが生み出す音楽を愛しています!!

米P様
Thank you for the wonderful music!

Paolo Castillo様
What a lovely performance by The Seatbelts! You cats can play!

匿名様

王鏡霖様

匿名様

飯野 輝様
そのようで。

Eric Daniel Rodriguez様
Thank you for continuing to play and for making our days that much better!

匿名様
Here’s a small donation. Keep up the good work on Youtube, I’m loving every second of content you’re giving us !

Zhamka様

ニカイドウ・ユミコ様

jun1_1883様
SessionStarducks最高す!

Norman ‘Catzzye’ 様
私はみんなを愛しています!! 何から何まで、本当にありがとうございました!! 安全な友達でいてください!!

Jon様

シゲル様

AfroPiano様
Thanks for your music, always!

Jinn-sin様
動画\

匿名様

Eoniru様

西脇高平様
コンスタントに新しいコンテンツを上げて頂いて、本当に日々の楽しみにあっています!

ご無理ない範囲で、これからも色々な映像や音源が観られると本当に嬉しいです!何かグッズや音源リリース等あれば、そちらも是非手に取らせて頂きます!

Vingal様

匿名様

匿名様

匿名様

みの様

匿名様

yukalin様
楽しかったです!
ありがとうございました( ´∀`)

匿名様

みわさん様

匿名様

うにお様
シートベルツ ひよこ隊長 渡辺等様大ファンです

匿名様

匿名様

匿名様

Lena kathrin Fet様
Your music is bringing me so much joy in my life, thank you.

Scott Iekel-Johnson様

kazak様
dance time

placidian様
thank you for all the great music!

増山健司(ますりぃ @mutsuki0412 )様
22世期まで会えないと思ってた。ひよこ隊長ありがとう。コロナで大変だけど元気でました。

ほんの気持ちですが、Uber Eatsにでも使ってください。

匿名様

匿名様

匿名様

匿名様

りうきち様
素晴らしい企画をありがとうございます!

halfamonk様
hey cowboy, let’s fill the space with love and hugs

Wassy様
素敵な企画どうもありがとうございます。歌うたいとしても音楽、エンターテイメント、芸術業界の方々の苦境を思わずにいられません。些少ではございますが、このセッションに参加されている皆様方へ少しでも微力になりましたら幸いです。

cactus3rd 様
眼福、耳福です。

agry様
またライブが見たいです!

破戒僧様

KJ様

agendine様

匿名様

匿名希望様
Youtubeチャンネル楽しませてもらっています!

Damian R様
シートベルトが大好きだよ、君の音楽は僕に生き生きとさせてくれるんだ。

匿名様

LJ様
WOOOOOOOOOO!

中野アルバート様
YouTubeでのVirtual Session最高!

匿名様

匿名様 (tossing coin)

Kenichi Kubota様 (tossing coin)

みついえジェシー様 (献金)
最高でした!
特にdont brother noneよかったです!

もしよろしければwant it all blackをやっていただけると興奮しすぎて飛びます!!

Samuel Åkesson様 (tossing coin)
The Seatbelts took western music, and made it better.

匿名様 (tossing coin)

ワカバヤシ様 (心付け)

tkor様 (おひねり)
いやっほーい!
シートベルツの音源聞けるなら俺の労働の対価なんて屁みたいなもんだぜ!
仕事終わりにギター練習させてもらうよ!

暮田志乃様 (献金)

だい様 (お布施)

HeavenWraith様 (tip)

Tua様 (tossing coin)
how about world tour?

匿名様 (おひねり)

匿名様 (おひねり)

匿名様 (おひねり)
楽しくステイホームさせてもらっています
ありがとうございます

hikimori911様 (tossing coin)
Thanks for SEATBELTS sessions

tankみました様 (おひねり)

匿名様 (おひねり)

やいち様 (おひねり)
今でも大好きです、頑張ってください

匿名様 (おひねり)
演奏を聴くことができて本当に感動しました!
公開ありがとうございます!
いつか生で聴いてみたいです、、

匿名様 (おひねり)

Mushroom Hunter様 (tossing coin)
Still kicking the beat

K K Kok様 (contribution)
Thank you for your playing and artistry during this challenging time. Hope you will continue to do show even after things have improved. The world is a better place for The Seatbelts. Will continue my support.

二見家の人々様 (おひねり)
いつも素敵な音楽をありがとうございます。これからの活動も楽しみにしていますので、困難な状況が続く中大変だと思いますが、頑張ってくださいぃ!

二見家の人々様 (おひねり)
いつも素敵な音楽をありがとうございます。困難な状況が続く中大変だと思いますが、今後の活躍も楽しみにしています。応援しています。

匿名様 (おひねり)
Space Lion Virtual session 2020最高でした、今夜はきっといい夢が見られます。ありがとうございました!!

S A様 (おひねり)
アニメ放送当時、正座待機でOPを待っていました。
素敵な企画ありがとうございます!

匿名希望様 (心付け)
unbeltipoのライブを心待ちにしています。

Robert様 (tossing coin)

ぷるぷぷ様 (おひねり)

seiko様 (ふるさと納税(のようなもの))
YouTubeめちゃくちゃ楽しかったです!!

Yota様 (おひねり)
素敵です!

Michael and Kathleen Kozak様 (donation)
Your music has been an inspiration to my wife and I, bringing us to tears on many occasions. Please never stop bringing beautiful music to this world.

S A様 (おひねり)
アニメ放送当時、毎週正座待機でOPを楽しみにしてました。
素敵な企画ありがとうございます!

for you guys様 (tip)
arigato

硫酸様 (ふるさと納税(のようなもの))
😉

Zhamka様 (tossing coin)
Thank you for your music

匿名様 (tossing coin)

Ruben D. Velasquez様 (tossing coin)
Living Legends! Keep the Music alive!

Beau Radoicich様 (donation)
Thanks for all the years of excellent music, and the many years to come.

グレン様 (donation)
Keep Safe!

Alfonso Garmendia様 (tossing coin)
Awesome idea! Greets from a Venezuelan mathematician living in Germany

kei素 from Moon Ultra Parking様 (お布施)
楽しい企画、ありがとうございました。ライブ等でお目にかかれる日を楽しみにしております。

Philipp様 (donation)
Love your music!

James McGlashan様 (tossing coin)
You make me cool

匿名様 (おひねり)

湯浅賢一様 (ふるさと納税(のようなもの))

しゅんたろ様 (お布施)
素晴らしい企画ありがとうございます。生セッションが見られる日を待ち望んでます!

Knock_m様 (ふるさと納税(のようなもの))

匿名様 (おひねり)

Knock_m様 (ふるさと納税(のようなもの))

Masami Ino様 (おひねり)
20年来のファンです!!

Vash1964様 (心付け)

elwinransom451様 (donation)
How do we join these sessions? I’ve registered, but I don’t know what to do next. I can’t figure out how to upload an audition video. I’m a music professor in Southern California. I’ve played much of Kanno Sensei’s music, and I’d love to be join on keyboards, or West African and Latin Percussion. どもあっリガとお!

匿名様 (contribution)

姉川伊織様 (おひねり)
ACCの授賞式登壇で菅野さんの隣にいた者です。学生時代からカウボーイビバップが大好きで、あの時は緊張しまくり話しかけることができませんでしたが、ずっと応援しています。今は大変な時かと思いますが、いつかお仕事でご一緒できることを願っております!いつも素敵な音楽をありがとうございます。

Ian Lippitt様 (A kind of hometown tax payment)
…and don’t forget to tip your bartender too!

sugawa haruka様 (おひねり)

返礼品が変わったと聞いて様 (おひねり)

うっしー様 (おひねり)
非常事態宣言は解除されましたが、引き続き新作を期待しています。

匿名様 (contribution)

masaru fujiwara様 (おひねり)
最高

よねきち様 (ふるさと納税(のようなもの))
SEATBELTS大好き!

匿名様 (ふるさと納税(のようなもの))
演奏かっこいいです!
大好きです!!

マサル(河童)様 (バクシーシ)
タナソニ2を待っています。

ハヤ様 (ふるさと納税(のようなもの))

匿名様 (tossing coin)

おとつき様 (ふるさと納税(のようなもの))
素晴らしいセッション(の素)をありがとうございます。

匿名様 (tossing coin)
tiki tiki ti-yupp!

Bryan D’ambra様 (tossing coin)
It’s a mood for the year, keep making music.

no reply様 (ふるさと納税(のようなもの))
カウボーイビバップライブ、いつか、やってほしい。

Luatica様 (donation)

SharonApple様 (献金)

匿名様 (おひねり)

Uri Valverde様 (tip)
いつも、いつも、いつもありがとう

長崎ハム様 (ふるさと納税(のようなもの))
前々からファンでした。
こんな時世ですが、だからこそこの超時空セッションを応援していきたい。

quaz様 (おひねり)
ありがとう。

Jack Vargas様 (tossing coin)
For the special bell peppers and beef.

匿名様 (おひねり)

BLUE様 (献金)
長年CDを繰り返し聴いていますがまさかYouTubeでセッションが聴けるとは思っておりませんでした。感動です!いつか生で聴きたいと強く思いました。ほんの少しでお恥ずかしいですがご活用くださいませ。

Ken様 (おひねり)

匿名様 (contribution)

Kohei Nishiwaki様 (おひねり)
Don’t Bother None、SPACE LION、最高でした。
隊長、もし宜しければGotta knock a little harderも。。

fuyuki様 (お布施)

mican様 (おひねり)
素敵な企画をありがとうございます!世界の色んな場所でひよこ隊長の音楽が奏でられてると思うととても希望を感じます。
いつかまた埼玉のSSDでひよこ隊長とシートベルツと歌姫の皆さんが奏でる音楽が聴けることを祈ってます。

Curt Larock様 (tossing coin)

mero様 (おひねり)
ライブでみたい!

Forrest Palmer様 (donation)
Great music that brings back many pleasant memories. Please play
\

kjas様 (喜捨)

Nigimitama様 (お布施)
ありがたやー

Andrew Mello (The Famous Nothings)様 (A kind of hometown tax payment)
Yoko Kanno is the spiritual leader of frequency manipulation. Thank you so much for existing!!

Alex K.K様 (おひねり)
素晴らしいセッションが聞けて満面の笑顔になれました。ありがとうございました。

秀様 (お布施)
(既に掲載済みのため追記不要です)

クスモトマドカ様 (ふるさと納税(のようなもの))
シートベルツは故郷のようなもの。

三谷様 (お布施)
いつも心にSEATBELTSの音楽があるから、生きてこれてます。これからも頑張ります。

9課のキョウコ様 (お布施)
僅かではございますが・・・。

小芥子様 (おひねり)
陰ながら応援しております

78様 (ふるさと納税(のようなもの))

マツバラキヨミ様 (おひねり)
愛してます

落合明美様 (おひねり)
CowboyBebapは作品も楽曲も永遠にNo.1です!
復活してくれて本当にありがとうございます!

AJ様 (tossing coin)

bakaka様 (献金)

匿名様 (おひねり)

ぐいん☆彡様 (お布施)
体調にはお気を付けてお過ごし下さい

キリノ様 (お布施)

中村千晴様 (おひねり)
おひねり??よくわからないのですが参加します!なので少額ですみません;;ひよこガチャもまたやってほしいです!

こうてん@(カタカナでも可)様 (心付け)
ランカちゃんの曲で日々お世話になっています、ありがとう

Takashi.M様 (心付け)

unknown様 (tip)
Thank you for the great music!

今でもスパイクに憧れる34歳様 (ふるさと納税(のようなもの))
高校生の時にカウボーイビバップに出会ってから
あっという間にスパイクより年齢も上になってしまいましたが
今でも音楽も作品も大好きです!
今では僕も端くれではありますが音楽を生業にしているミュージシャンになっているのですが
いつかシートベルツの皆様のライブを生で見れるのを楽しみにお仕事頑張ります!

匿名様 (おひねり)

匿名様 (献金)

maruchang様 (七夕祭り実現祈願募金)
タナソニTもう一枚買っておけばよかったと思うほどボロボロになるまで着古してるのでもう一度買う機会をください。

さとしん様 (お布施)
ひよこ隊長(菅野よう子さん)のたくさんの音楽をありがとうございます。同郷出身としてとても嬉しく思い、感謝しています。そして誇りに思います。

ちんみ様 (七夕祭り実現祈願募金)
名曲をやってるストリートライブを見かけたからチップを入れたよ。

匿名様 (おひねり)

ざっきーエモン様 (七夕祭り実現祈願募金)
七夕ライブの感動ももう一度!

yucca様 (おひねり)

Daiji-S様 (おひねり)
遠隔セッションでもプロミュージシャンの方々の演奏のすごさに感銘を受けました。

Oyakata様 (七夕祭り実現祈願募金)
うとうとしていたら、、、22世紀になった夢を見た!

EMILY様 (おひねり)

oku様 (おひねり)
Tシャツ購入と併せて。感謝の気持ちを込めて、寸志です。

匿名様 (心付け)

匿名様 (おひねり)

いづみ様 (七夕祭り実現祈願募金)
人生に色を与えてくれた人。
菅野さんを応援するためなら、お仕事いくらでも頑張れます!

Lin Cheng Yi様 (七夕祭り実現祈願募金)
七夕!七夕!七夕!七夕!\\^^\/

野口敦史様 (七夕祭り実現祈願募金)

Martha Yamasaka様 (ふるさと納税(のようなもの))

ミズノナオヤ様 (七夕祭り実現祈願募金)
七夕祭り大いに期待しています。
実現できることを祈願して!

Josh Goring様 (contribution)

匿名様 (おひねり)

mochiilli様 (七夕祭り実現祈願募金)

のあり様 (喜捨)
i love you!

Nick Colucci様 (contribution)
No act of kindness is ever wasted.

嵯峨裕樹様 (七夕祭り実現祈願募金)

雨堤俊祐様 (七夕祭り実現祈願募金)
開催祈願!!!

匿名様 (おひねり)

プレ様 (七夕祭り実現祈願募金)
実現しますように!

うっきい。様 (お布施)

匿名様 (心付け)

秀様 (七夕祭り実現祈願募金)
既に掲載済みのため追加不要。

ぐりともる様 (お布施)
些少ですがお納めください

めろかりこ様 (七夕祭り実現祈願募金)
無事開催されますように!(購入額を7777にするために差額布施を)

極楽茶様 (七夕祭り実現祈願募金)
菅野さんの音楽からもらったいろいろなものへのささやかなる気持ちです

re3turn様 (お布施)
Thank you!!!

rudder-k様 (七夕祭り実現祈願募金)

ennju様 (心付け)
あの夢の夜から10年以上…七夕の日、楽しみにしてます!

クマタニ様 (ふるさと納税(のようなもの))
隊長!
目標達成おめでとうございます!
七夕祭り、心から楽しみにしております。
くれぐれも腱鞘炎にお気を付けて!

せす様 (七夕祭り実現祈願募金)
菅野さん大好きです!!
サイン入りTシャツ販売されてたことに気づかず、、逃してしまったので、、、普通のTシャツを買い、そしてサイン入りを買ったつもりでTシャツとの差額を募金させていただきました!笑
今から七夕が楽しみです!!絶対生涯忘れられない七夕です!いっでも応援しております!

赤瀬麻美様 (心付け)
出逢えたことに感謝です。ありがとうございます。

er様 (tossing coin)
break through the door

Yuko Hoshino様 (おひねり)
前回のひよこ隊長とシートベルツの伝説のライブに立ち会うことができなかった人間にとっては、号泣もののお知らせです。
七夕祭り楽しみにしています!

匿名様 (tossing coin)

chisappe様 (ふるさと納税(のようなもの))

ヨーコスキー様 (心付け)
ひよこ隊長とその音楽をDNAから愛してる

かねだなおき様 (おひねり)
神様仏様菅野よう子様・・ナムナム

徳岡拓弥様 (おひねり)

黒コゲチャコ様 (七夕祭り実現祈願募金)

匿名様 (おひねり)

オールドタイプ様 (おひねり)
笑顔

沙耶様 (心付け)

神楽ミナ様 (七夕祭り実現祈願募金)
最高のプレゼントです!!ありがとうございます!

K3様 (おひねり)
私の音楽の神様、また地球であなたのセッションを聴けるなんて夢のようです。おやつ代にも足りないかもしれませんが、スコアもTシャツも買うから許して!!!

Thanks!Kオーケストラ様 (お布施)
団員一同、オンライン七夕まつりを楽しみにしております!

MURATA@geonoize様 (ふるさと納税(のようなもの))
また七夕の夜を迎えられるようでとても嬉しいです。

よちお様 (おひねり)
またお会いできる日を楽しみにしてます

粽様 (お布施)

あまなつ様 (おひねり)
だいすきです!

匿名様 (おひねり)

さいた かすむ様 (お布施)
お体にお気を付けてお過ごしください。
またライブでお会いしたいです。

阪永昌宏様 (七夕祭り実現祈願募金)

宮本 吾一様 (おひねり)
是非とも、またライブをお待ちしております。

カルボン様 (お布施)
少ないですけど、お納めください。w
m(_ _)m

なつびきのいとこ様 (おひねり)
楽しかったです!

たけやす様 (おひねり)
七夕まつり開催おめでとうございました。楽しい時間をありがとうございます。また近々、地球にお立ち寄りくださいね。

Menta様 (ふるさと納税(のようなもの))
人生の2\/3は成分が菅野よう子さんでできているので、ふるさと納税します!w

匿名様 (おひねり)

ちゃんはる様 (おひねり)
すばらしいイベントをありがとうございました。
何度も感動して涙が出ました。

よかったらThe real folk blues〜Mountain root(山根さんのこと?!)とラクエンのフルスコアをはんばいしてほしいです。

りとす様 (お布施)
オンライン七夕ライブ見ました。
最後の再演での鑑賞でしたが素晴らしい時間をありがとうございました!
SEATBELTSの皆への感謝とまた出会えることを祈って!

wizer様 (七夕まつり感動おひねり)
とても感動しました。ボーカルゲストも素晴らしくオンラインの可能性を感じました。

りんむ様 (七夕まつり感動おひねり)
ひよこ隊長企画ありがとうございます!これまでも、これからも、ずっと大好きです!!

とーぼえ様 (七夕まつり感動おひねり)
夢の時間をありがとうございました!!
22世紀まで隊長の帰還を楽しみに待っております!!!

RoyLin様 (七夕まつり感動おひねり)
最高!!!

長坂弘樹様 (七夕まつり感動おひねり)

NANIWA様 (おひねり)

匿名様 (七夕まつり感動おひねり)

Matt様 (A kind of hometown tax payment)
I bought a CD 18 years ago for the Cowboy Bebop soundtrack, I didn’t know it was a pirated version 🙁 So I am paying you back now. Thank you

John Murphy様 (donation)
I love this. I know it’s not much but I would love to see you do Wo Qui Non Coin. To be honest I would love to see so much more.

匿名様 (tossing coin)
Coin toss for these days

2020/08/08,15:00現在 / As of 2020/08/08,15:00